Forgive Me (English Nasheed) Ахмед Букхатир
Текст песни
Today, upon a bus I saw a girl with golden hair,
And in my heart I wished that I was just as fair
When suddenly she rose to leave, I saw her hobble down the aisle.
She had one leg and wore a crutch, but as she passed, a smile.
Oh Allah, Oh Allah, forgive me when I whine.
I have 2 legs to walk upon and the world is mine.
I stopped to buy some candy; met a boy who had such charm.
We talked, he seemed so happy, if I were late, it do no harm.
And as I left, he said to me, 'Thank you, you've been so kind.
It's nice to talk with folks like you. You see,' he said, 'I'm blind.'
Oh Allah, Oh Allah, forgive me when I whine.
I have 2 eyes to see the world and the world is mine.
Later that day on my way, I saw a boy with eyes of blue.
He watched the other children play; he did not know what to do.
I stopped a moment, then I said, 'Why don't you join the others, dear?'
He kept on looking straight ahead and then I knew he could not hear
Oh Allah, Oh Allah, forgive me when I whine.
I have 2 ears to hear the world and world is mine.
With legs to take me where I'd go.
With eyes to see the sunset glow.
With ears to hear what I'd know
Oh the world is mine
I stopped for a moment, just look how much I have
Everywhere, in all our lives, these are His signs
Oh Allah, Oh Allah, forgive me when I whine.
I have been blessed indeed, and the world is mine
Oh Allah, Oh Allah, forgive me when I whine.
I have been blessed indeed, and the world is mine
And in my heart I wished that I was just as fair
When suddenly she rose to leave, I saw her hobble down the aisle.
She had one leg and wore a crutch, but as she passed, a smile.
Oh Allah, Oh Allah, forgive me when I whine.
I have 2 legs to walk upon and the world is mine.
I stopped to buy some candy; met a boy who had such charm.
We talked, he seemed so happy, if I were late, it do no harm.
And as I left, he said to me, 'Thank you, you've been so kind.
It's nice to talk with folks like you. You see,' he said, 'I'm blind.'
Oh Allah, Oh Allah, forgive me when I whine.
I have 2 eyes to see the world and the world is mine.
Later that day on my way, I saw a boy with eyes of blue.
He watched the other children play; he did not know what to do.
I stopped a moment, then I said, 'Why don't you join the others, dear?'
He kept on looking straight ahead and then I knew he could not hear
Oh Allah, Oh Allah, forgive me when I whine.
I have 2 ears to hear the world and world is mine.
With legs to take me where I'd go.
With eyes to see the sunset glow.
With ears to hear what I'd know
Oh the world is mine
I stopped for a moment, just look how much I have
Everywhere, in all our lives, these are His signs
Oh Allah, Oh Allah, forgive me when I whine.
I have been blessed indeed, and the world is mine
Oh Allah, Oh Allah, forgive me when I whine.
I have been blessed indeed, and the world is mine
Тодай, упон а бус И сав а гирл витҳ голден ҳаир,
Анд ин мй ҳеарт И вишед тҳат И вас жуст ас фаир
Вҳен судденлй ше росе то леаве, И сав ҳер ҳоббле довн тҳе аисле.
Ше ҳад оне лег анд воре а црутч, бут ас ше пассед, а смиле.
Оҳ Аллаҳ, Оҳ Аллаҳ, форгиве ме вҳен И вҳине.
И ҳаве 2 легс то валк упон анд тҳе ворлд ис мине.
И стоппед то буй соме цандй; мет а бой вҳо ҳад суч чарм.
Ве талкед, ҳе сеэмед со ҳаппй, иф И вере лате, ит до но ҳарм.
Анд ас И лефт, ҳе саид то ме, 'Тҳанк ёу, ёуъве беэн со кинд.
Итъс нице то талк витҳ фолкс лике ёу. Ёу сеэ,' ҳе саид, 'Иъм блинд.'
Оҳ Аллаҳ, Оҳ Аллаҳ, форгиве ме вҳен И вҳине.
И ҳаве 2 эес то сеэ тҳе ворлд анд тҳе ворлд ис мине.
Латер тҳат дай он мй вай, И сав а бой витҳ эес оф блуэ.
Ҳе ватчед тҳе отҳер чилдрен плай; ҳе дид нот кнов вҳат то до.
И стоппед а момент, тҳен И саид, 'Вҳй донът ёу жоин тҳе отҳерс, деар?'
Ҳе кепт он лоокинг страигҳт аҳеад анд тҳен И кнев ҳе цоулд нот ҳеар
Оҳ Аллаҳ, Оҳ Аллаҳ, форгиве ме вҳен И вҳине.
И ҳаве 2 эарс то ҳеар тҳе ворлд анд ворлд ис мине.
Витҳ легс то таке ме вҳере Иъд го.
Витҳ эес то сеэ тҳе сунсет глов.
Витҳ эарс то ҳеар вҳат Иъд кнов
Оҳ тҳе ворлд ис мине
И стоппед фор а момент, жуст лоок ҳов муч И ҳаве
Эверйвҳере, ин алл оур ливес, тҳесе аре Ҳис сигнс
Оҳ Аллаҳ, Оҳ Аллаҳ, форгиве ме вҳен И вҳине.
И ҳаве беэн блессед индеэд, анд тҳе ворлд ис мине
Оҳ Аллаҳ, Оҳ Аллаҳ, форгиве ме вҳен И вҳине.
И ҳаве беэн блессед индеэд, анд тҳе ворлд ис мине
Анд ин мй ҳеарт И вишед тҳат И вас жуст ас фаир
Вҳен судденлй ше росе то леаве, И сав ҳер ҳоббле довн тҳе аисле.
Ше ҳад оне лег анд воре а црутч, бут ас ше пассед, а смиле.
Оҳ Аллаҳ, Оҳ Аллаҳ, форгиве ме вҳен И вҳине.
И ҳаве 2 легс то валк упон анд тҳе ворлд ис мине.
И стоппед то буй соме цандй; мет а бой вҳо ҳад суч чарм.
Ве талкед, ҳе сеэмед со ҳаппй, иф И вере лате, ит до но ҳарм.
Анд ас И лефт, ҳе саид то ме, 'Тҳанк ёу, ёуъве беэн со кинд.
Итъс нице то талк витҳ фолкс лике ёу. Ёу сеэ,' ҳе саид, 'Иъм блинд.'
Оҳ Аллаҳ, Оҳ Аллаҳ, форгиве ме вҳен И вҳине.
И ҳаве 2 эес то сеэ тҳе ворлд анд тҳе ворлд ис мине.
Латер тҳат дай он мй вай, И сав а бой витҳ эес оф блуэ.
Ҳе ватчед тҳе отҳер чилдрен плай; ҳе дид нот кнов вҳат то до.
И стоппед а момент, тҳен И саид, 'Вҳй донът ёу жоин тҳе отҳерс, деар?'
Ҳе кепт он лоокинг страигҳт аҳеад анд тҳен И кнев ҳе цоулд нот ҳеар
Оҳ Аллаҳ, Оҳ Аллаҳ, форгиве ме вҳен И вҳине.
И ҳаве 2 эарс то ҳеар тҳе ворлд анд ворлд ис мине.
Витҳ легс то таке ме вҳере Иъд го.
Витҳ эес то сеэ тҳе сунсет глов.
Витҳ эарс то ҳеар вҳат Иъд кнов
Оҳ тҳе ворлд ис мине
И стоппед фор а момент, жуст лоок ҳов муч И ҳаве
Эверйвҳере, ин алл оур ливес, тҳесе аре Ҳис сигнс
Оҳ Аллаҳ, Оҳ Аллаҳ, форгиве ме вҳен И вҳине.
И ҳаве беэн блессед индеэд, анд тҳе ворлд ис мине
Оҳ Аллаҳ, Оҳ Аллаҳ, форгиве ме вҳен И вҳине.
И ҳаве беэн блессед индеэд, анд тҳе ворлд ис мине
О песне
- Исполнитель
- Ахмед Букхатир
- Добавлено
- 28.12.2021
- Жанр
- Эстрада