Главная
/
Зиёда
/
Qora atirgul (feat. Xamdam Sobirov)
Синхронизация текста
Ziyoda, Xamdam Sobirov — Qora atirgul (feat. Xamdam Sobirov)
Запустите песню и нажимайте «Отметить» (на компьютере — пробел), когда начинается каждая строка. Ошиблись — нажмите «Назад»: последняя отметка удалится, песня вернётся немного назад, к этой строке. Нажмите на отмеченную строку, чтобы переотметить с неё.
Латиница Кириллица
— Xayolim joyidamas, aqldan ozdim, Хаёлим жойидамас, ақлдан оздим, — To'g'ri yo'l tanlamadim, baxtimdan qochdim. Тўғри йўл танламадим, бахтимдан қочдим. — Hiylayu-fitnalarga yuragimdan joy berdim, Ҳийлаю-фитналарга юрагимдан жой бердим, — Nahotki, qo'limdagi omadimni boy berdim? Наҳотки, қўлимдаги омадимни бой бердим? — Nimalar yo'qotdim, nimalarni topdim, Нималар йўқотдим, нималарни топдим, — Orzularim yo'lini birin-ketin yopdim. Орзуларим йўлини бирин-кетин ёпдим. — Balki bu sinovmi yoki taqdir peshona, Балки бу синовми ёки тақдир пешона, — Meni ado qilmasaydi shu kichkina xona. Мени адо қилмасайди шу кичкина хона. — Qaytadimi hayotimga men yo'qotgan bahorlar, Қайтадими ҳаётимга мен йўқотган баҳорлар, — Aytadimi suyukligim qulog'imga izhorlar? Айтадими суюклигим қулоғимга изҳорлар? — Kulsam, endi meni yig'latmanglar, Кулсам, энди мени йиғлатманглар, — Yerda yursam, bas yashashni menga o'rgatmanglar. Ерда юрсам, бас яшашни менга ўргатманглар. — To'rt devor orasidaman, olib ket, olib ket, Тўрт девор орасидаман, олиб кет, олиб кет, — Qara, men jar yoqasidaman olib ket, olib ket, Қара, мен жар ёқасидаман олиб кет, олиб кет, — Endi kimlar qafasidaman olib ket, olib ket, olib ket. Энди кимлар қафасидаман олиб кет, олиб кет, олиб кет. — Qani endi hammasini oq qog'ozdan boshlasam, Қани энди ҳаммасини оқ қоғоздан бошласам, — Bu holatda bo'lmasmidim to'g'ri qadam tashlasam? Бу ҳолатда бўлмасмидим тўғри қадам ташласам? — Kim aslida kimligini hozirgidek bilsaydim, Ким аслида кимлигини ҳозиргидек билсайдим, — Ko'zlariga qarab turib, yolg'onlarin ko'rsaydim. Кўзларига қараб туриб, ёлғонларин кўрсайдим. — Yaqin insonlarimni, qadrimni yo'qotmasdim, Яқин инсонларимни, қадримни йўқотмасдим, — Ikki dunyo xiyonatning botqog'iga botmasdim. Икки дунё хиёнатнинг ботқоғига ботмасдим. — Balki bu sinovmi yoki taqdir peshona, Балки бу синовми ёки тақдир пешона, — Meni ado qilmasaydi shu kichkina xona. Мени адо қилмасайди шу кичкина хона. — Qaytadimi hayotimga men yo'qotgan bahorlar, Қайтадими ҳаётимга мен йўқотган баҳорлар, — Aytadimi suyukligim qulog'imga izhorlar? Айтадими суюклигим қулоғимга изҳорлар? — Kulsam, endi meni yig'latmanglar, Кулсам, энди мени йиғлатманглар, — Yerda yursam, bas yashashni menga o'rgatmanglar. Ерда юрсам, бас яшашни менга ўргатманглар. — To'rt devor orasidaman, olib ket, olib ket, Тўрт девор орасидаман, олиб кет, олиб кет, — Qara, men jar yoqasidaman olib ket, olib ket, Қара, мен жар ёқасидаман олиб кет, олиб кет, — Endi kimlar qafasidaman olib ket, olib ket, olib ket. Энди кимлар қафасидаман олиб кет, олиб кет, олиб кет. — Men bugun yana zulmatda yonaman, Мен бугун яна зулматда ёнаман, — Ucholmayman, shu qafasda qolaman. Учолмайман, шу қафасда қоламан. — Azoblarim qanchadan qancha, Азобларим қанчадан қанча, — Dardlarim anchadan ancha. Дардларим анчадан анча. — Ey, hayot qiynama buncha, Эй, ҳаёт қийнама бунча, — Qiynaldim qancha. Қийналдим қанча.