Bosh sahifa
/
Janob Rasul
/
O’zbekiston
Matnni vaqtga moslash
Janob Rasul — O’zbekiston
Qo‘shiqni boshlang va har bir qator aytila boshlaganda «Belgilash»ni bosing (kompyuterda — probel). Adashsangiz, «Orqaga» bosing: oxirgi belgi o‘chadi, qo‘shiq o‘sha qatordan biroz oldinga qaytadi. Belgilangan qatorni bosib, o‘sha joydan qayta belgilash mumkin.
Lotin Кирилл
— Salom xalqim, salom O'zbekistonim, Салом халқим, салом Ўзбекистоним,
— O'zbek, turkman, qozoq, qoraqalpog'im. Ўзбек, туркман, қозоқ, қорақалпоғим.
— Shu vatanni bizga meros qoldirgan Шу ватанни бизга мерос қолдирган
— Salom mening ey ulug' bobolarim. Салом менинг эй улуғ боболарим.
— Salom xalqim, salom O'zbekistonim, Салом халқим, салом Ўзбекистоним,
— O'zbek, turkman, qozoq, qoraqalpog'im. Ўзбек, туркман, қозоқ, қорақалпоғим.
— Shu vatanni bizga meros qoldirgan Шу ватанни бизга мерос қолдирган
— Salom mening ey ulug' bobolarim. Салом менинг эй улуғ боболарим.
— O'zbekiston – yurtim mening, Ўзбекистон – юртим менинг,
— O'zbekiston – faxrim mening, Ўзбекистон – фахрим менинг,
— O'zbekiston – jonim mening, Ўзбекистон – жоним менинг,
— O'zbekiston, O'zbekiston! Ўзбекистон, Ўзбекистон!
— O'zbekiston – yurtim mening, Ўзбекистон – юртим менинг,
— O'zbekiston – faxrim mening, Ўзбекистон – фахрим менинг,
— O'zbekiston – jonim mening, Ўзбекистон – жоним менинг,
— O'zbekiston, O'zbekiston! Ўзбекистон, Ўзбекистон!
— Vatan deya jon kuydirar dardingda. Ватан дея жон куйдирар дардингда.
— Do'stlar, biling barcha marra bizniki, Дўстлар, билинг барча марра бизники,
— Har bir farzand yetsa Vatan qadriga. Ҳар бир фарзанд етса Ватан қадрига.
— Ahil yashar ko'p millatlar bag'ringda, Аҳил яшар кўп миллатлар бағрингда,
— Vatan deya jon kuydirar dardingda. Ватан дея жон куйдирар дардингда.
— Do'stlar, biling barcha marra bizniki, Дўстлар, билинг барча марра бизники,
— Har bir farzand yetsa Vatan qadriga. Ҳар бир фарзанд етса Ватан қадрига.
— O'zbekiston – yurtim mening, Ўзбекистон – юртим менинг,
— O'zbekiston – faxrim mening, Ўзбекистон – фахрим менинг,
— O'zbekiston – jonim mening, Ўзбекистон – жоним менинг,
— O'zbekiston, O'zbekiston! Ўзбекистон, Ўзбекистон!
— Alloh nazar solgan tiniq osmonim, Аллоҳ назар солган тиниқ осмоним,
— Omon bo'lsin xalq deb yongan posbonim. Омон бўлсин халқ деб ёнган посбоним.
— Alloh nazar solgan tiniq osmonim, Аллоҳ назар солган тиниқ осмоним,
— Omon bo'lsin xalq deb yongan posbonim. Омон бўлсин халқ деб ёнган посбоним.
— Vatan o'zing shon-u shuhrat, shavkatim, Ватан ўзинг шон-у шуҳрат, шавкатим,
— Men uchun bu dunyodagi jannatim. Мен учун бу дунёдаги жаннатим.
— Vatan o'zing shon-u shuhrat, shavkatim, Ватан ўзинг шон-у шуҳрат, шавкатим,
— Men uchun bu dunyodagi jannatim. Мен учун бу дунёдаги жаннатим.
— O'zbekiston – yurtim mening, Ўзбекистон – юртим менинг,
— O'zbekiston – faxrim mening, Ўзбекистон – фахрим менинг,
— O'zbekiston – jonim mening, Ўзбекистон – жоним менинг,
— O'zbekiston, O'zbekiston! Ўзбекистон, Ўзбекистон!
— O'zbekiston – yurtim mening, Ўзбекистон – юртим менинг,
— O'zbekiston – faxrim mening, Ўзбекистон – фахрим менинг,
— O'zbekiston – jonim mening, Ўзбекистон – жоним менинг,
— O'zbekiston, O'zbekiston! Ўзбекистон, Ўзбекистон!