Bosh sahifa
/
Shahzoda
/
Ming shukur
Matnni vaqtga moslash
Shahzoda — Ming shukur
Qo‘shiqni boshlang va har bir qator aytila boshlaganda «Belgilash»ni bosing (kompyuterda — probel). Adashsangiz, «Orqaga» bosing: oxirgi belgi o‘chadi, qo‘shiq o‘sha qatordan biroz oldinga qaytadi. Belgilangan qatorni bosib, o‘sha joydan qayta belgilash mumkin.
Lotin Кирилл
— Alamli, orzular mendan ketadi ozorli, Аламли, орзулар мендан кетади озорли,
— Kunlarim sensiz o'tadi yomg'irli. Кунларим сенсиз ўтади ёмғирли.
— Qayg'ular bag'rim ezib, Қайғулар бағрим эзиб,
— Ketishing sezib-sezib yashadim. Кетишинг сезиб-сезиб яшадим.
— Sarsonman, barglari bevaqt to'kilgan xazonman, Сарсонман, барглари бевақт тўкилган хазонман,
— Qo'l cho'zib, yetolmagan sargardonman. Қўл чўзиб, етолмаган саргардонман.
— Dardlarim ichga yutib, Дардларим ичга ютиб,
— Qaytishing kutib-kutib yashadim. Қайтишинг кутиб-кутиб яшадим.
— Ming shukur aytay takror, Минг шукур айтай такрор,
— Umrim etding baxtiyor, Умрим этдинг бахтиёр,
— Seni bir zumga yonimda his etsam. Сени бир зумга ёнимда ҳис этсам.
— Ming shukur aytay takror, Минг шукур айтай такрор,
— Yonimda davo ming bor, Ёнимда даво минг бор,
— Borimni berib, umrimni baxsh etsam. Боримни бериб, умримни бахш этсам.
— Sensizlik, sog'inchim meni qiynaydi yolg'izlik, Сенсизлик, соғинчим мени қийнайди ёлғизлик,
— Kun sayin meni sinaydi cheksizlik. Кун сайин мени синайди чексизлик.
— Duoga qo'lim ochib, Дуога қўлим очиб,
— Diydoring kutib-kutib yashadim. Дийдоринг кутиб-кутиб яшадим.
— Ming shukur aytay takror, Минг шукур айтай такрор,
— Umrim etding baxtiyor, Умрим этдинг бахтиёр,
— Seni bir zumga yonimda his etsam. Сени бир зумга ёнимда ҳис этсам.
— Ming shukur aytay takror, Минг шукур айтай такрор,
— Yonimda davo ming bor, Ёнимда даво минг бор,
— Borimni berib, umrimni baxsh etsam. Боримни бериб, умримни бахш этсам.